All' Elba si arriva con traghetti attrezzati per il trasporto degli autoveicoli, che impiegano 1 ora per la traversata da Piombino a Portoferraio. Oppure con mezzi piú veloci tipo aliscafi o catamarani idrogetto che impiegano 20-30 minuti.Si puó arrivare anche con l'aereoplano: l'aereoporto della Pila a Marina di Campo é collegato con diverse cittá
italiane ed europee.


On arrive à l'Île d'Elbe avec des bateaux équipés pour transporter les autos et tout type de véhicule. Ces navettes font la traversé de Piombino à Portoferraio en 1 heure. Des moyens plus rapides , comme les hydroglisseurs, font le trajet en 25- 35 minutes.On peut arriver aussi avec l'avion : l'aéroport de La Pila à Marina de Campo est relié à plusieurs villes italiennes et européennes


Zugang nach Elba mit Boote die Autos und jede Art von Fahrzeuge transportieren. Die Überfahrt von Piombino nach Portoferraio mit diesen Ferryboote dauert eine stunde. Es ist auch möglich nach Elba zu fliegen, der Flughafen La Pila in Marina di Campo ist mit verschiedenen italienischen und europäischen Städten verbunden.

                  

 Come si arriva / Comment gagner l'Ile d'Elbe/ Wie kommt man nach Elba :

                   http://elba-on-line.com/Informazioni/comesiarriva.html

                   http://elba-on-line.com/elbafra.html

                   http://elba-on-line.com/Informazioni/anreise.html

 

Traghetti - Bateaux - Schiffe

                   http://www.toremar-elba.it

                   http://www.moby.it

                   http://www.traghettionline.net

                   http://www.traghettiservice.com

Orario Voli/Flight Timetable/Flugplan

                   http://www.elba-online.com/Informazioni/voli/tt.htm

 

 

Mascalzone Latino a été conçu et réalisé dans le chantier naval de Portoferraio.